Ozean

Ein blauer Schatz aus dem Golf von Guinea

Paysage principe

São Tomé und Príncipe erhebt sich im Atlantik wie ein seltenes Juwel, wo das tiefe Blau des Meeres auf das leuchtende Grün der tropischen Wälder trifft. Das Land ist zwar flächenmäßig klein, aber von unermesslicher natürlicher Schönheit: unberührte Strände, eine üppige Artenvielfalt, gastfreundliche Menschen und eine Kultur, die von afrikanischen Wurzeln, portugiesischen Einflüssen und einem ganz eigenen Rhythmus geprägt ist, der jeden Besucher verzaubert. Im Herzen des Golfs von Guinea ist es ein wahrer Schatz – beschaulich, authentisch und unvergesslich.

Bootsausflüge

Der Archipel besteht aus kleinen Inselchen, auf denen es von Seevögeln nur so wimmelt, sowie aus Steilwänden, vulkanischen Formationen und Wasserfällen, die ins Meer stürzen … Die Erkundung der Küste vom Meer aus ist ein wahres Naturschauspiel! Lokale Reiseveranstalter organisieren maßgeschneiderte Bootsausflüge zu verschiedenen Zielen rund um die Insel; die meisten Ausflüge richten sich an private Gruppen unterschiedlicher Größe.

Die Inselrundfahrt: Abfahrt früh morgens von der Stadt São Tomé, Rückkehr gegen 16 Uhr. Es besteht die Möglichkeit, auf halber Strecke ein Picknick auf dem Ilhéu das Rolas, in São Miguel oder an anderen Stränden zu organisieren. Denken Sie an guten Sonnenschutz und eine Regenjacke.

Ilhéu das Cabras (Ziegeninsel) Trotz ihres Namens gibt es auf dieser kleinen Insel keine Ziegen, dafür aber einen herrlichen Blick auf die Bucht von Ana Chaves und einen kleinen Strand, der bei den Einwohnern von São Tomé für private Picknicks sehr beliebt ist. Leicht erreichbar vom Hafen oder von jedem Fischerdorf im Norden aus.

Ilhéu Santana Die Insel kann mit dem Boot vom Club Santana oder von der Stadt São Tomé aus besucht werden. Eine halb unter Wasser liegende Höhle durchzieht die Insel und ist einen Abstecher wert, sei es mit dem Boot oder beim Schnorcheln. Derzeit ist es nicht möglich, auf dieser Insel an Land zu gehen.

ANZUWENDENDE UNTERNEHMEN

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Dive Tribe São Tomé
Cidade de São Tomé: Hotel Pestana São Tomé
Ilhéu das Rolas: Hotel Pestana Equador
Mobil: +239 987 25 60
E-Mail: saotome@dive-tribe.com
Website: www.dive-tribe.com

Navetur
Rua Viriato da Cruz, São Tomé
Tel.: +239 222 21 22 /+239 222 17 48

Wale, Delfine und Schildkröten

Wal- und Delfinbeobachtung

Die Familie der Wale ist auf São Tomé und Príncipe gut vertreten. Buckelwale (Megaptera novaenglaea) besuchen unsere Gewässer zwischen Juni und Dezember, oft in Begleitung ihrer Jungen. Auch Delfinschulen lassen sich beobachten, wenn auch seltener.

Beste Zeit: Juni bis Dezember

Beobachtung von Schildkröten

Die Schildkröte ist heutzutage eine streng geschützte Art auf São Tomé. Die intensive Bejagung im Laufe der Jahre – sei es wegen ihres Fleisches oder wegen ihres Panzers, aus dem verschiedene Gegenstände hergestellt wurden – hat diese Art fast an den Rand des Aussterbens gebracht. Das Tatô-Programm widmet sich dem Schutz, der Erhaltung und der Erforschung der Schildkröten auf São Tomé und Príncipe, wodurch es heute möglich ist, ihren Nistvorgang in der Zeit von September bis April zu beobachten – begleitet von Fachleuten und spezialisierten Führern, die die Tiere nicht stören. Die Praia de Inhame und die Praia de Jalé im Süden von São Tomé gehören zu den besten Orten, um dieses außergewöhnliche Ereignis zu beobachten. Und im Norden, genauer gesagt in Morro Peixe, befindet sich das Tatô-Museum, wo Sie ebenfalls die Schildkröten besuchen und beobachten können.

Zwischen November und März kommen zu Hunderten Karettschildkröten und Lederschildkröten an die Strände der Insel Príncipe, um dort ihre Eier abzulegen. Da die Nester geschützt sind, sollten Sie eine Führung in Praia Grande im Süden der Insel buchen. Hier überwachen die für den Schutz der Schildkröten engagierten Förster jedes Nest, schützen die Eier vor wilden Hunden und den zahlreichen Krabben und nehmen Besucher mit auf Fackelwanderungen am Strand, bei denen Sie, wenn Sie Glück haben, die weiblichen Schildkröten beim Eierlegen beobachten oder das Schlüpfen der Jungtiere miterleben können. Ein beeindruckendes Erlebnis!
 

tortues
baleines sao tome
baleines sao tome

Tauchen

Auf São Tomé und Príncipe gibt es auf See genauso viel zu sehen wie an Land! Schließlich befinden wir uns mitten im Atlantik, genau auf dem Äquator, wo das Wasser im gesamten Golf von Guinea am klarsten ist. Der Meeresboden zeichnet sich durch ein recht abwechslungsreiches Relief aus und bietet sowohl in 10 Metern als auch in 50 Metern Tiefe eine große Vielfalt an Landschaften mit Riffen, Steilwänden und Höhlen sowie weiteren Unterwasserattraktionen. Die Gewässer von São Tomé sind für Anfänger leicht zugänglich, doch auch fortgeschrittene Taucher werden nicht enttäuscht sein. Lokale Tauchveranstalter haben fantastische Tauchplätze mit steigendem Schwierigkeitsgrad entdeckt, darunter auch für Nachttauchgänge. Natürlich bietet jede Agentur unterschiedliche Tauchplätze an, die sorgfältig kartiert und untersucht wurden. Selbst für diejenigen, die noch nie getaucht sind, gibt es die Möglichkeit, ein Schnuppertauchen oder einen Tauchkurs bei zertifizierten Tauchlehrern zu absolvieren.

In diesem Zusammenhang möchten wir folgende Punkte besonders hervorheben:

  • Lagoa Azul: Ideal sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene, ist dies ein hervorragender Tauchplatz, um bestimmte Korallen, den Seepferdchenfisch, Sardinenschwärme und andere Grundfischarten zu beobachten. Er kann sowohl von innen (vom Strand und aus der Bucht heraus) als auch von außen (etwas abseits der Bucht, mit Tiefen zwischen 20 und 30 Metern) erkundet werden.

  • Ilhéu Santana: Die größte Attraktion ist die Höhle, die die kleine Insel von Norden nach Süden durchzieht und in der man sowohl Rifffische als auch pelagische Fische beobachten kann. Dort sieht man auch wunderschöne Gorgonien und andere Korallen.

  • Diogo Vaz: Ein Tieftauchgang für qualifizierte Taucher. An dieser etwa 40 Meter hohen Steilwand gibt es Gorgonengärten und vieles mehr zu entdecken.

  • São Miguel: Ein extremer Tauchplatz an der wildesten Seite der Insel São Tomé.

  • Sete Pedras: In Wirklichkeit sind es weit mehr als sieben Steine! Ein fantastischer Ort mit Felsformationen, in denen Korallen, Rochen, Schildkröten usw. leben.

  • Nanook: In etwa 15 Metern Tiefe kann man Korallen, Muränen sowie Rochen und Meeräschen beobachten.

Kanu- und Kajakfahren

Für alle, die das Meer lieber auf sportlichere Weise erkunden möchten, ist Kanu- und Kajakfahren die ideale Alternative, und einige Anbieter verfügen bereits über für diesen Sport geeignete Seekajaks.

Dive Tribe São Tomé
Cidade de São Tomé: Hotel Pestana São Tomé
Ilhéu das Rolas: Hotel Pestana Equador
Mobil: +239 987 25 60
E-Mail: saotome@dive-tribe.com
Website: www.dive-tribe.com

Club Santana
Tel.: +239 224 24 00 / 01 bis 09
clubsantana@cstome.com
www.facebook.com/gogosaotome
 

sao tome et principe

Sportangeln

Die Gewässer von São Tomé und insbesondere von Príncipe sind weltweit für ihr enormes Potenzial im Bereich des Sportfischens bekannt, da dort zu bestimmten Zeiten Weltrekorde beim Segelfisch (Sailfish) verzeichnet wurden. Einige Agenturen und Hotels haben sich auf diese Aktivität spezialisiert und bieten Dienstleistungen sowie professionelle Ausrüstung von hoher Qualität an.

Einige Arten:

  • Atlantischer Blauer Marlin (Agulha Sombra / Estromba – Atlantic Blue Marlin, Makaira nigricans)

  • Segelfisch (Peixe Andala – Sailfish, Istiophorus albicans)

  • Gelbflossenthun (Atum – Yellowfin Tuna, Thunus albacares)

  • Schwarzer Wahoo (Peixe Fumo – Wahoo, Acanthocybium solandri)

  • Goldmakrele (Columbeta – Dourado, Coryphaena equiselis)

ANZUWENDENDE UNTERNEHMEN

Dive Tribe São Tomé Stadt São Tomé: Hotel Pestana São Tomé Ilhéu das Rolas: Hotel Pestana Equador Mobil: +239 987 25 60 E-Mail: saotome@dive-tribe.com Website: www.dive-tribe.com

Navetur Rua Viriato da Cruz, São Tomé Tel.: +239 222 21 22 / +239 222 17 48 E-Mail: navetur@cstome.net Website: www.navetur-equatour.st

Surfen

Das Surfen auf São Tomé und Príncipe gewinnt zunehmend an Beliebtheit. Es gibt bereits eine Surfschule namens „Surf São Tomé“ am Strand von Sete Ondas (Sieben Wellen). Obwohl die Wellen nicht besonders kraftvoll sind, empfiehlt es sich, Surfbretter mit gutem Volumen mitzubringen. Generell gilt: sollte man neben den regulären Spots, die wir im Folgenden beschreiben, auf der Fahrt in Richtung Süden die Augen offen halten, denn je nach Gezeiten und den mikroklimatischen Bedingungen rund um die Insel können an jeder beliebigen Stelle am Strand oder am Riff gute Wellen entstehen.

  • Santana: Geht gegenüber der Kirche ins Wasser und folgt der Küste hinter der Klippe in Richtung Süden. Kombiniert eine Session mit Marlin, einem erfahrenen Surfer aus der Gegend, der diese Welle wie kein anderer kennt. Vorsicht vor Seeigeln!

  • Sete Ondas: Ideal für Anfänger und Kinder. Achte jedoch auf die Strömungen an diesem Strand, der nicht so ruhig ist, wie er aussieht.

  • Ribeira Afonso: Ein ruhiger Spot mit einer tollen Fischerdorf-Atmosphäre. Die Welle ist eine Rechtswelle und bildet sich an der Flussmündung.

  • Iô Grande: Ein weiteres Fischerdorf im Bezirk Caué. Die Welle ist eine lange Rechtswelle an der Mündung des größten Flusses des Landes. Vorsicht vor Haien. An Regentagen nicht surfen.

sao tome et principe

Ces articles pourraient vous plaire